Saltar al contenido

Glosario de Cine Accesible

Primer plano de dos personas colaborando: una sostiene una tableta con un texto técnico sobre "Crip" y la otra sujeta una caja blanca con el título "GRIP TIMELINE DE PELÍCULAS". Se aprecia el joystick de una silla de ruedas eléctrica a la izquierda.

Financiado por la Academia de Cine, este glosario tiene como objetivo dar a conocer, tanto en español como en LSE, términos clave para el cine accesible, la coordinación de acceso y la representación y participación de personas con discapacidad en el audiovisual.

Cuando un campo avanza tan rápidamente como el del cine, la terminología crece más rápido de lo que la comunidad puede consensuar signos. Para responder a ello, las personas sordas implicadas en este proyecto hicieron sesiones colectivas para proponer y consensuar un signo por término, a veces recuperando algunos ya en uso y otras creando signos nuevos. El resultado final es un glosario con videos por cada termino, abriendo el espacio del cine a la comunidad sorda.

Contenido académico
Ana Tamayo
Creación de términos en LSE
Belén Navas, Marta Muñoz, Carlos Soroa, Gemma Piriz y Silvia Suárez
Dirección
Veru Rodríguez
Producción ejecutiva
Pablo Romero Fresco
Producción y colaboración
Academia de Cine

Historia de superación

Relato, real o ficticio, que actúa como fuente de esperanza y motivación, apelando a emociones positivas e inspirando al que lo recibe a superar dificultades, alcanzar objetivos o llevar a cabo un cambio personal a pesar de las adversidades. Suele conllevar, en el mundo audiovisual, una visión simplista de la experiencia de vida de una persona y, en cuestiones de accesiblidad, diferentes formas más o menos sutiles de discriminación o capacitismo.

Ejemplo / comentario:

Las historias de superación llevan a menudo a la reproducción de algunos de los estereotipos sobre la discapacidad que analiza el grupo The Disabled List en su página web Critical Axis.

URL de interés:

Glosario financiado por la Academia de Cine